"Мория" — еврейский альманах Одессы

АЕН

Одесский общинный дом еврейских знаний "Мория" к своим многочисленным культурно-просветительским и прикладным программам добавил еще одну — издательскую. В его стенах родилась и теперь реализована идея выпуска регулярного одноименного альманаха. На днях, на 230 страницах вышел первый номер, в котором собраны научные статьи, публицистика, воспоминания, посвященные еврейскому историческому наследию, современным проблемам национальной культуры и жизни евреев Одессы в разные годы.

Обращаясь к читателям нового издания, его редактор, директор "Мори", Геннадий Кацен пишет: "За десять лет в центре "Мория" были проведены сотни лекций и дискуссий, посвященных как еврейскому наследию, так и острым актуальным проблемам. Многие из этих изысканий известны лишь аудитории слушателей. И вот, теперь редакция предоставляет страницы альманаха для публикации научных статей и портретных очерков, политических эссе и рецензий, мемуаров…"

Первый выпуск "Мории" открывается разделом "Исторические заметки". Здесь известный знаток книгопечатания в Одессе Мирон Бельский рассказывает о дореволюционной типографии и издательстве "Мория", а ученый секретарь Одесского литературного музея Елена Каракина — о газетах "День", "Бессарабское слово" и "Наша речь", освещавших еврейскую жизнь на юге России в разные годы девятнадцатого и двадцатого веков. Глубина, оригинальность и полемичность суждений отличают авторов раздела "Актуальные размышления": кандидата философских наук Марка Найдорфа, писателя Александра Бейдермана, педагога и журналиста Михаила Кордонского. Их статьи посвящены таким проблемам как: "тоталитаризм как простейшая форма "массовой культуры", "еврейский вопрос" в послевоенное время", "антисемитизм в цивилизованном мире".

В разделе "Мосты культуры" представлены зарубежные авторы. Доктор философии из Тель-Авивского университета Рашель Арбель посвятила свою статью феномену одесского влияния на формирование культурной среды Израиля и материалам выставки "Дань Одессе", которая была развернута в израильском музее истории евреев диаспоры. Много интересных подробностей содержит статья под бабелевским названием "Как это делалось в Одессе", написанная историком современного еврейства и автором первой "истории культуры еврейской Одессы" девятнадцатого века, профессором Колумбийского университета Стивеном Циперштейном. О еврейской интеллектуальной элите Одессы на стыке девятнадцатого и двадцатого веков пишет в своих заметках "Одесские мудрецы" один из крупнейших знатоков ивритской и идишистской литературы профессор Еврейского университета (Иерусалим) Дан Мирон. А завершает данный раздел - профессор русского языка и литературы из США Майкл Кац, который последние двадцать лет переводит на английский язык русские романы. Его последний проект — роман Владимира Жаботинского "Пятеро".

В разделе мемуарной беллетристики опубликованы воспоминания об известной во всем мире одесской музыкальной школе имени Столярского. Их автор — бывший ученик школы "имени мене" Борис Бернштейн, крупный искусствовед, живущий сейчас в США. Здесь же напечатана обзорная статья о профессоре Сауле Боровом как исследователе истории евреев Российской империи, написанная его вдовой Еленой Кореневой.

Одним из самых привлекательных разделов альманаха получилась "Галерея". Здесь собраны портретные очерки о старшем брате Ильи Ильфа - художнике Сандро Фазини и уже его собственные заметки об "отце нового реализма" французском живописце Анри Руссо, о русском графике Николае Дронникове, рисующем в Париже еврейскую улицу Розье, и его же рассказ о встрече с Марком Шагалом. Тепло повествуют об одесских пианистках Раисе Ойгензихт и Анете Бычач писатель Игорь Потоцкий и журналист Валерий Бодылев, автор и другого очерка в альманахе — о выдающейся и старейшей одесской художнице, воспитавшей многих живописцев, Дине Михайловне Фруминой.

Альманах "Мория" стал приятным и многообещающим штрихом в панораме современной еврейской жизни на юге Украины. Презентация нового издания читательской аудитории еще только предстоит, а редакция уже начала работу над его вторым номером.

06.10.2004 12-44