I Международный фестиваль клезмерской музыки в Одессе

www.odessa.ua

Первый Международный фестиваль «Odessa Babel Klezmer Fest» призван стать началом традиционного ежегодного фестивального движения в нашем городе, посвященного клейзмерскому искусству. Фестиваль предполагается проводить на открытых городских площадках, при широком участии одесситов и гостей города. Одесса закладывает еще одну традицию, которая делает наш город уникальным и привлекательным для многих людей, проживающих в разных уголках земли.

15 июня 2008 года в г. Одессе, на Дерибасовской пройдет первый международный фестиваль клезмерской музыки «Odessa Babel Klezmer Fest». Во время фестиваля будет проводиться сбор средств на сооружение в Одессе памятника писателю И.Э.Бабелю.

Одесситов и гостей города ожидает театрализованное представление «Свадьба Бени Крика», живая музыка клезмерских коллективов, танцы и атмосфера веселья.
Организатором мероприятия выступает МОО «Объединенный (Джойнт)» при поддержке Одесского городского совета.

В программе фестиваля - гала-концерт с участием коллективов из Украины, России, Австрии, Молдовы, Венгрии, Румынии и Польши.

Участники фестиваля «Odessa Babel Klezmer Fest»:
коллектив «Шалом алейхем» (Австрия);
«Klezmasters» (Москва);
«Дэрфолг» (Кировоград);
«Рибницер фрейлэхс» (Молдова);
«Нигуним» (Киев);
«От озой» (Днепропетровск);
«FolkLand» (Одесса);
«Хесед Яхад» (Керчь);
клезмерский ансамбль «Идише нигуним» (Запорожье),
«Mazel Tov Klezmer Band» (Румыния).

Музыкальные коллективы-участники фестиваля любезно отказались от гонораров, чтобы помочь собрать средства на памятник великого писателя, рассказавшего миру легендарную историю Бени Крика на страницах «Одесских рассказов».

Официальная церемония открытия фестиваля состоится 15 июня 2008 г. в 11:00 на ул. Дерибасовской (в районе Городского сада).

Клезмер — жанр еврейского музыкального творчества, рожденный в 14–15 веках нашей эры. Этимология слова клейзмер: клэй с иврита — инструмент, зэмер — голос. В этом музыкальном направлении, уходящим своими корнями в библейские времена, гармонично переплетаются несколько культур. Несмотря на то, что большинство клезмеров не знали нотной грамоты и не записывали произведения, которые, как правило, сами сочиняли или импровизировали, их музыка с годами фольклоризировалась, а имена клезмеров (порой полулегендарных) вошли в историю еврейской музыки как имена творцов народного искусства. Творчество клезмеров постоянно испытало влияние фольклора народов, живших по соседству с евреями: немцев, украинцев, поляков, румын — мелодические обороты румынской народной музыки особенно характерны для искусства клезмеров — и других, создавая своеобразное и самобытное искусство. Клезмерам присуща экспрессивная манера игры, неожиданные ускорения или замедления темпа, внезапные импровизированные вставки в мелодию, что повышает эмоциональное воздействие их музыки, которая (подобно языку идиш) представляет собой своеобразный музыкальный диалект, понятный и близкий слушателям.

Клейзмер-музыка – это, прежде всего, инструментальная танцевальная музыка небольших ансамблей, чаще как бы недоукомплектованных, в которых каких-то инструментов как бы не хватает. Классический состав клейзмерского ансамбля – скрипка, цимбалы и контрабас (или виолончель), а также кларнет. Изначально клейзмер игрался музыкантами-любителями на ярмарках, свадьбах, бар-мицвах и других еврейских праздниках для увеселения публики, его расцвет пришелся на середину ХIХ – начало ХХ века, а сегодня это уже целое направление, которое во всем мире давно вышло на концертную сцену.

Сегодня клезмер – это респектабельный и бурно развивающийся музыкальный жанр, стремительно завоевывающий популярность, как среди евреев, так и среди остальной публики. Клезмеры прочно вошли в мэйнстрим музыкальной культуры.

11.06.2008 15-55