Немецкий депутат принёс извинения

JNews.co.il

Депутат немецкого парламента извинился за свои высказывания, в которых он сравнил евреев, участвовавших в русской революции 1917 года, с нацистами времен Второй мировой войны. Консерватор Мартин Хохманн в одном из своих выступлений сказал, что многие евреи были членами карательных отрядов ЧК во время революции в России.

В последние дни Хохманн подвергся жесткой критике и решил извиниться, сказав, что не собирался «отрицать уникальность Холокоста». В прошлом христианских демократов уже обвиняли в связях с крайне-правыми.

Ранее Хохманн отказался извиниться за свои высказывания, сделанные во время его выступления 3 октября и опубликованные несколько дней назад.

Он сравнил убийства, совершенные во время революции 1917 года в России, и организованные, по его словам, евреями, с убийствами европейских евреев во время Холокоста.

В полном тексте речи Хохманна, опубликованном на сайте его местного отделения Христианского демократического союза в Нойхофе, говорится: «Многие евреи были активными членами структур власти и карательных отрядов ЧК».

«Таким образом, — говорится в тексте, — будет в определенной степени оправданно назвать евреев народом преступников (Taetervolk)». «Это может звучать ужасно, — добавляет Хохманн. — Но это соответствует той же логике, по которой немцев можно назвать народом преступников».

Тем временем текст выступления Хохманна был удален с сайта ХДС.

Однако в субботу Мартин Хохманн заявил, что «не хотел называть евреев народом преступников». «Если у кого-то сложилось другое впечатление, то я приношу свои глубочайшие извинения и прошу прощения, если я оскорбил чьи-то чувства», — сказал немецкий парламентарий.

Глава еврейской общины Германии Поль Шпигель сказал, что заявления Мартина Хохманна «взяты с самой нижней полки отвратительного антисемитизма».

Председатель Христианского демократического союза Ангела Меркель сказала, что высказывания Хохманна «абсолютно недопустимы и невыносимы», и что ХДС «полностью от них отказывается».

03.11.2003 10-27